Servicios actualizados (site-a y site-b):
- Selector reducido a `app: minio`
- targetPort numérico 9000/9001
Aplica con:
  kubectl apply -f site-a/service.yaml
  kubectl apply -f site-b/service.yaml
Luego verifica:
  kubectl -n minio-site-a get endpoints minio -o wide
  kubectl -n minio-site-b get endpoints minio -o wide